as agreed
英 [æz əˈɡriːd]
美 [æz əˈɡriːd]
网络 按照约定; 按商定
双语例句
- He claims the principle that there should be no detriment to Scotland as agreed with pro-union parties on the limited devolution package after the referendum would also apply in the case of full fiscal autonomy.
他声称，对苏格兰无损害的原则根据公投之后与支持联盟的政党达成的有限权力下放方案在全面财政自主的情况下也将适用。 - This will be another step toward Afghans taking full lead for their security as agreed to by 2014 when the ISAF combat mission will end.
这将成为富汗人所同意的到2014年为他们的安全充分领先的另一步，而那时国际安全援助部队的作战使命也将结束。 - We see an urgent need to implement, as agreed, the 2010 International Monetary Fund ( IMF) Governance and Quota Reform.
我们认为，迫切需要按照已有共识，落实国际货币基金组织2010年治理和份额改革方案。 - Party A shall pack the Goods as provided by relevant laws and as agreed by both Parties;
甲方应当按照法律规定和双方约定，对商品进行包装； - As agreed, we are drawing on you at sight against your purchase of a sample lot.
按照商定，对你方所购样货我们开出即期汇票向你方索款。 - Can I take it as agreed that we all accept the plan?
我是否可以认为我们都一致接受了这个方案呢？ - As agreed in Pittsburgh last week, the G-20 should become the premier forum for international economic cooperation among the advanced industrialized countries and rising powers.
正如与会各国上周在匹兹堡所达成的一致，G-20峰会应该成为发达的工业化国家和新兴大国之间进行国际经济合作的主要论坛。 - She as good as agreed to help us as soon as possible.
她实际上等于同意尽可能快的帮助我们。 - You shall pay us all such charges as agreed with you from time to time.
贵客户必须支付本公司不时与贵客户约定之费用。 - Hurstwood, when he met her as agreed, reassured her on this score.
他们照约定的时间见面时，赫斯渥让她在这一点上不要担心。 - Other issues as agreed with the agency bank.
与代理行约定的其他事项。 - Most countries could still achieve most of the MDGs if developed and developing countries do their parts as agreed to in the2002 Monterrey Consensus.
如果发达国家和发展中国家按照它们在2002年议定的蒙特雷共识尽自己的努力的话，大多数国家仍然可以实现大多数千年发展目标。 - The basic design shall be a further development of the tender design and im-plement alterations and modifications as agreed during contract negotiations.
基础设计应当在招标文件的基础上进一步发展，应根据合同谈判变更和修改。 - Supply and delivery of precast segmental box girders to the site as agreed by the nominated Sub-Contractor and the contractor in accordance with the drawings and documents provided and in a timely manner to support the construction of the elevated guideway.
根据及时提供的保证高架导轨施工图纸和文件，按指定分包商和承包商应允提供和交付预制节段箱形梁。 - All matters in respect of respective rights and liabilities of the Parties in relation to Equity Interest shall be subject to the agreements as agreed by the Parties.
涉及双方与股权有关的权利和义务的所有事项应遵循双方达成的协议。 - Measurements ( visual or instrumental) should be made within a standardized time period or as agreed upon between interested parties.
测量（目测或者仪器测）应该在一个标准时间内或者双方同意的时间内进行。 - As agreed, we are enclosing our draft at30 days for acceptance by your bankers.
根据约定，我们附上一张由你方承兑的30天期票。 - And as agreed this week, responsibility for this operation is being transferred from the United States to our NATO allies and partners.
正如本周所达成的一致意见，军事行动的（领导）责任正在由美国转交给北约盟国及伙伴。 - For example, the amount of goods should be delivered exactly as agreed upon;
譬如，交易物品数量应严格按照约定； - Draft proposals for our final statements, as agreed.
已经得到大家同意的最终宣言的草案。 - The Contractor shall periodically as agreed with the engineer submit statistical evaluations of quality records to the employer.
承包商应根据与监理方的协商，定期向业主提交质量记录的统计评估。 - I will not knowingly take any personal, professional, or monetary advantage or benefit of the coach-client relationship, except by a form of compensation as agreed in the agreement or contract.
除了协议或合同中规定的报酬形式外，我不会有意地从教练与客户的关系中获取任何私人的、职业上的、或者金钱上的好处和利益。 - You will repay the money with interest, as agreed in the contract.
你得按照合同规定偿本付息。 - I finished the job as agreed.
我按约定完成了任务。 - The Contractor shall then prepare and submit to the Employer the final statement as agreed.
然后，承包商应按商定的意见编制并向雇主提交最终报表。 - As agreed with the baby's mother, who prefers to have her identity kept confidential, my son will be under my exclusive guardianship.
我和孩子的母亲已达成协定，她的身份将被保密，我将是孩子的唯一监护人。 - The successful delivery of the first shipment will activate the entire annual contract with the remaining deliveries as agreed.
成功的第一批货交货将启动整个年度合同约定的交货和剩余。 - Shall we proceed with the plan as agreed?
我们按照约定进行这个计划好吗？ - Other matters as agreed upon by both parties.
双方约定的其他事项。